[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 1014: Undefined array key 3
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions_content.php on line 1014: Undefined array key 3
Tenkū no dōbutsu • Shrek 2
Pàgina 1 de 1

Shrek 2

Publicat: 18/07/2004 a les 17:24
Autor: ganom
Bones!

Ahir vaig anar a veure aquesta peli, en castellà però. El millor de la peli, sens dubte, el personatge del Gat amb botes, i el seu doblatge també. No sé perquè però el doblatge del personatge del Shrek no m'acaba de fer el pes, però el gat estava genial. En anglès el doblava el Banderas. En castellà no ho sé, no ho he mirat, però s'hi assemblava al Banderas. Rius molt i molt, amb aquell accent andalús...

Quan surti a la venta la peli, de veritat que de les primeres coses que faré serà veure-la en anglès per sentir el gat en anglès i accent andalús. Ha de ser la bomba!!!

No us perdeu la peli, que és genial. Molt millor que la primera, diria jo!

Ganom.

Publicat: 18/07/2004 a les 17:29
Autor: Esbotzegat
En castellà tb és ell.

Em fa una ràbia que la gent ara vulgui sentir el Banderas... "oh Banderas Banderas" i segur que n'hi ha d'altres que ho fan bastant millor que ell... No puc opinar perquè no l'he sentit, però vaja... i si la veig la veuré en català, que per poques pel·lis que fan en català...

Publicat: 18/07/2004 a les 17:37
Autor: Ereza
Home, ja se sap, com que és famós, hi haurà gent que l'anirà a veure en castellà... Per cert, vaig veure a l'anunci que també la doblava en Michael Robinson... xD

Clar, la Generalitat no aposta per bons (o famosos) dobladors, i així ningú anirà a veure la pel·li en català... Clar que, fer-li parlar català a en Banderas... xDD

Jo com a molt l'agafaré llogada quan surti en DVD, primer perquè els cinemes són massa lluny (uns 40 km), i segon perquè potser a Lleida no hi ha ni còpies en català...

Publicat: 18/07/2004 a les 21:09
Autor: AkirA
A mi el que em va fer molta gràcia de la peli, es (apart del gat amb botes que es una monada >_<) la galeta akella XDDD que te la veu de l'aleix estadella, pero li fica una veu de "pitu" que kuan em vaig adonar que era la seva veu jejejee no se em va fer gràcia sentirla d'aquella manera XD

Publicat: 23/07/2004 a les 19:06
Autor: Esbotzegat
Ostres, l'Aleix Estadella... *_*

Si surt la Isabel Valls me l'agafo "fijo".

Publicat: 23/07/2004 a les 20:26
Autor: AkirA
no, l'Isabel Valls no dobla a cap personatge de shrek 2 :( es una llàstima perke te una veu....

Publicat: 24/07/2004 a les 00:18
Autor: Esbotzegat
Bé, de totes maneres potser em compro la pel·li. Aviam quin doblatge té... es pot consultar a www.eldoblatge.com (no cobro)