Pàgina 2 de 2
Publicat: 15/09/2006 a les 21:30
Autor: lluna roja
Jo, per defecte, en català... Però una cosa que em va passar va ser que quan era amb la familia anglesa, estava parlant i despres em vaig posar a pensar, però en anglès, vaig para en sec, i vaig dir:"coi, jo no era catalana?" els anglesos em van mira d'una manera, com dient:"i ara que diu aquesta?" jaja :P
Al final vaig entendre que si parlo massa en anglès acabaré pensant en anglès.
Publicat: 15/09/2006 a les 22:52
Autor: Ran
Si són coses molt importants, com que normalment sóc a casa (o caminant pel carrer si fa bon temps xD), penso en castellà. Simplement perquè a casa es parla castellà i és el lloc on passo més temps.
Ara, quan sóc amb els amics penso en català però amb ells tampoc no em paro a meditar massa les coses :P
Publicat: 16/09/2006 a les 00:24
Autor: Esbotzegat2
Doncs ho sento però jo no sé pensar en castellà xD
Publicat: 16/09/2006 a les 12:24
Autor: sherry
jo en català, i a vegades m'invento veus... xD és com si tingués una altra personalitat... xD
Publicat: 16/09/2006 a les 14:51
Autor: Sakura
sherry ha escrit:jo en català, i a vegades m'invento veus... xD és com si tingués una altra personalitat... xD
^^ Com en Haru Sohma!! Amb dues personalitats!!! Tambè ets Sherry blanca i Sherry Negra? ^^
Publicat: 16/09/2006 a les 15:38
Autor: Shruikan
Jo sempre penso en Català menys quan emb venen al cap frases fetes que només les se amb castellà. (Ostres, alucino). who no se que dic.O_O
Publicat: 16/09/2006 a les 16:55
Autor: Yuka
En català, evidentement! Però ultimament, no se perque, estic agafant el costum de traduir interiorment les coses que sento a l'angles ^^'
Publicat: 16/09/2006 a les 23:24
Autor: _Kirara_
dons jo tambe pensu en català! però no em resulta dificil parlar castellà amb algú castella, sempre i quan no sigui una llarga conversa.. el que passa és que quan m'haig d'expressar o explicar alguna cosa llarga em costa molt fer-ho en castella, i si ho faig em surten una de catalanades que buenu..u.u
Publicat: 17/09/2006 a les 19:00
Autor: sherry
Sakura_14_1992 ha escrit:sherry ha escrit:jo en català, i a vegades m'invento veus... xD és com si tingués una altra personalitat... xD
^^ Com en Haru Sohma!! Amb dues personalitats!!! Tambè ets Sherry blanca i Sherry Negra? ^^
aix.. doncs a mi m'agradaria ser més la sherry rosa i la sherry lila... xD q cursi... TT xD
Publicat: 17/09/2006 a les 19:07
Autor: Sakura
sherry ha escrit:Sakura_14_1992 ha escrit:sherry ha escrit:jo en català, i a vegades m'invento veus... xD és com si tingués una altra personalitat... xD
^^ Com en Haru Sohma!! Amb dues personalitats!!! Tambè ets Sherry blanca i Sherry Negra? ^^
aix.. doncs a mi m'agradaria ser més la sherry rosa i la sherry lila... xD q cursi... TT xD
xD!!! rosa? lila? seria més modern rosa floresent i lila floresent i així tothom et veu... xD
Publicat: 18/09/2006 a les 20:02
Autor: Suzu
Sakura_14_1992 ha escrit:sherry ha escrit:Sakura_14_1992 ha escrit:
^^ Com en Haru Sohma!! Amb dues personalitats!!! Tambè ets Sherry blanca i Sherry Negra? ^^
aix.. doncs a mi m'agradaria ser més la sherry rosa i la sherry lila... xD q cursi... TT xD
xD!!! rosa? lila? seria més modern rosa floresent i lila floresent i així tothom et veu... xD
Sense comentaris...¬¬ xD
La veritat es que cada cop penso mes en castellà ja que a la meva clase (i gairebé a tot l'institut) tothom el parla i si no fos perque a casa si que parlem català...
Per cert sakureta, no sabia que el teu pare fos de girona! Que ignorant...
Publicat: 18/09/2006 a les 20:22
Autor: _young_link_
En castellà... sempre... estic molt acostumat... a casa parlo en castellà, amb els amics parlo en castellà, al messenger acostumo a parlar en castellà... només parlo en català aquí i al colegi (no, ara insti.... mmh, que bé sona XD) per aquesta raó m'entrebanco molt més en català que en castellà (de fet m'entrebanco tant que ni tan sols es nota xD parlo massa depresa... en fi ^^')
PD: està bé dir "m'entrebanco"? XDDD
Publicat: 18/09/2006 a les 21:38
Autor: yuki_otaku
Igualment que estigui parlant amb una amiga catellana, que la majoria son catalanes, sempre peso en català, menys en algunes ocasions-pero poquiiiissssimes, molt escasses XD- en anglès. :P
Publicat: 18/09/2006 a les 22:17
Autor: Sakura
Suzu ha escrit:Sakura_14_1992 ha escrit:sherry ha escrit:
aix.. doncs a mi m'agradaria ser més la sherry rosa i la sherry lila... xD q cursi... TT xD
xD!!! rosa? lila? seria més modern rosa floresent i lila floresent i així tothom et veu... xD
Sense comentaris...¬¬ xD
La veritat es que cada cop penso mes en castellà ja que a la meva clase (i gairebé a tot l'institut) tothom el parla i si no fos perque a casa si que parlem català...
Per cert sakureta, no sabia que el teu pare fos de girona! Que ignorant...
Suzu mira que ets ignorant... jo se més o menys tot de la teva familia i tu no saps que elmeu pare es de girona?? MAre meva... jo que conec "quasi tota" la teva familia... a vere si et fixes més que ens coneiixem fa uns anys... (contan amb els de natació...) xD