IMPORTANT!
Els dies d'èxit d'aquest fòrum van ser ja fa molts anys i ara resta abandonat, de manera que he decidit bloquejar-ne els nous registres i deixar-lo com a fòrum de només lectura perquè no se'n perdi el contingut.
Si has arribat aquí cercant un fòrum d'anime, manga o cultura japonesa en català, et recomano que facis una visita a Tadaima.cat, el fòrum de referència sobre aquests temes en l'actualitat!

Ensenyar català al Japó.

Comenteu tot allò que en cap altre fòrum no hi té cabuda.
Respon
Avatar de l’usuari
otaku_fujida
Atrafegat
Entrades: 1050
Membre des de: 11/11/2005 a les 17:12
Ubicació: Artés & Barcelona
Contacta:

Ensenyar català al Japó.

Entrada Autor: otaku_fujida » 04/11/2006 a les 17:33

He llegit al Regió7 (diari) que una manresana ha creat un blog per alumnes japonesos. Aquí la notícia (la web del diari no em deixa copiar la notícia, per tant, ho copio del diari, que el tinc aquí al costat xD)

COM ENSENYAR CATALÀ AL JAPÓ
Una manresana crea un bloc per alumnes japonesos

La manresana Pepi Valderrama sempre havia confiat que vivint al Japó acabaria sentin-se com a casa. Des de fa més dos anys viu a Tòquio, on estudia un màster de dret constitucional comparat a la universitat de la capital, amb una beca del govern japonès. Malgrat la llunyania, Valrerrama no oblida els seus orígens. Potser per això és que, amb la col·laboració de l'acadèmia d'idiomes InterSpain, ha creat un bloc en què s'ensenya i es promociona la llengua i la cultura catalanes. El bloc (http://apren-catala.blogspot.com) és escrit en japonès, però s'hi poden veure, mitjançant vídeos i fotografies, escenes de la passada Fira de l'Aixada i com és l'arribada en tren a Manresa.
""A mitjan juliol, l'acadèmia d'espanyol InterSpain, situada al mig del barri de Shibuya, un dels més concorreguts de la ciutat, em va demanar si podia fer-hi classes de català, a més de les de castellà, perquè en començaven a tenir una demanda creixent"" , explica la manresana. L'acadèmia va anunciar les classes de català a través de la televisió pública NHK. El problema era que els japonesos s'estressaven perquè trobaven massa difícil el mètode d'aprenentatge inicial, i l'acadèmia va decidir crear material pròpi. El llibre de català per a japonesos, que tindrà la col·laboració de la professora manresana, és previst que surti publicat el gener vinent, just abans de l'inici de les classes.
Valderrama recorda que ""al juliol teníem cinc japonesos que volien aprendre català. Ara n'hi ha gairebé 300! I la majoria nois fans del Barça! Després de l'increment d'alumnes, vam decidir que no només volíem ensenyar l'idioma, sinó que també promocionar la cultira catalana"" . Per aconseguir-ho, uns dels punts bàsics ha estat la creació d'un fòrum virtual el qual poden accedir japonesos i catalans ""I interactuar entre ells"" . ""A mi em va tocar fer el bloc, i hi he penjat força informació de Manresa, tot i que la meva intenció és que n'hi surti de tot Catalunya. També hi participa Tamiko, que habia viscut a Barcelona anys enrere, i tots els enllaços són els nostres espònsors"". Per a qui interessi, el bloc s'actualitza habitualment durant el cap de setmana.

Ja està ^^ Ho trobo molt interessant això. He visitat el blog, i està plé de vídeos de castellers, de la fira que s'ha mencionat i d'unes quantes coses més. Visiteu-l'ho, us agradarà ^.^

Suzu
Entrades: 254
Membre des de: 27/06/2006 a les 16:28
Ubicació: Santa Perpètua de Mogoda

Entrada Autor: Suzu » 05/11/2006 a les 13:29

Trobo que es molt maco anar a un altre país a ensenyar la teva llengua. I no només s'interesen dos o tres, en són 300!! Sembla que entre Catalunya i el Japó hi hagi un vincle de germandat, ja que aquí volem aprendre sobre la cultura i la llengua d'allà i al japó volen aprendre el d'aquí!

Avatar de l’usuari
Kaede Rukawa
Ruquet encistellat
Entrades: 1374
Membre des de: 29/12/2004 a les 20:44
Ubicació: Barcelona

Entrada Autor: Kaede Rukawa » 05/11/2006 a les 22:54

Ho trobo molt interessant i és una iniciativa força curiosa.... tot i que no acabo de compendre perquè tants japonesos volen aprendre català xDD
A dunk shot by the natural ability! this is the migthiest weapon!
We''ll turn the tables in our side in one breath!
We are strong, this game is ours!

[img]http://img417.imageshack.us/img417/9586/firmarukawa4hl.jpg[/img][img]http://img521.imageshack.us/img521/8655/carnetsound005rukawaelruketds3oj9.gif[/img]
[url=http://ruquet.blogcindario.com/]Blog ^O^[/url]

Avatar de l’usuari
Esbotzegat2
No és un gira-sol
Entrades: 692
Membre des de: 09/07/2003 a les 01:45
Ubicació: Catalunya
Contacta:

Entrada Autor: Esbotzegat2 » 06/11/2006 a les 00:13

Us sembla que 300 japonesos és gaire? ^^UUUUuu
Home, si fos 300 japonesos que volen aprendre català, i en tot el món només hi hagués 1000 japonesos, doncs ho trobaria fantàstic. Ara bé, hi ha milions de japonesos en tot el Japó... n-nu
Imatge
Mentre duri aquest amor, la Maison Ikkoku mai no desapareixerà.

Ereza
Forum Hoster
Entrades: 1345
Membre des de: 14/06/2003 a les 11:21
Ubicació: Barcelona
Contacta:

Entrada Autor: Ereza » 06/11/2006 a les 10:03

Amiboshi ha escrit:Us sembla que 300 japonesos és gaire? ^^UUUUuu
Home, si fos 300 japonesos que volen aprendre català, i en tot el món només hi hagués 1000 japonesos, doncs ho trobaria fantàstic. Ara bé, hi ha milions de japonesos en tot el Japó... n-nu

Home, i què prefereixes, 300 o 0? A mi 300 em semblen molts, per ser un idioma que no els importa una merda i que no els servirà per a res, tret de quan vagin a visitar la Sagrada Família o si vénen a viure a Catalunya xD
Imatge

Avatar de l’usuari
Esbotzegat2
No és un gira-sol
Entrades: 692
Membre des de: 09/07/2003 a les 01:45
Ubicació: Catalunya
Contacta:

Entrada Autor: Esbotzegat2 » 06/11/2006 a les 22:08

Ereza ha escrit:per ser un idioma que no els importa una merda i que no els servirà per a res, tret de quan vagin a visitar la Sagrada Família o si vénen a viure a Catalunya xD
Ves... Encara que vinguin a visitar la Sagrada Família o vinguin a viure a Catalunya, tampoc no els servirà per res.
Imatge
Mentre duri aquest amor, la Maison Ikkoku mai no desapareixerà.

Avatar de l’usuari
->maron<-
Entrades: 375
Membre des de: 10/01/2006 a les 17:32
Ubicació: Lleida capital :p peró m'encantaria que fós la lluna ^^

Entrada Autor: ->maron<- » 06/11/2006 a les 22:50

tens raó...xD aquí "hablando castellano i tirando" òó peró bé, sta bé que 300 japonesos hagin triat una llengüa insignificant a nivell mundial...quin prestigi :lol:
[img]http://img240.imageshack.us/img240/696/angelbaby55478218li.gif[/img]
:angelfals:[color=orange][b]  L'ANGELET D'AKEST FÒRUM?¿?天使!!!! [/b][/color]  :mishu:

Avatar de l’usuari
Hermione99
Entrades: 977
Membre des de: 03/07/2003 a les 15:44
Ubicació: En un lloc de la Terra
Contacta:

Entrada Autor: Hermione99 » 11/11/2006 a les 17:25

Wooooooo, que interessant *o* Aviat els japonesos tindran com a segon idioma el català! XD
[img]http://img128.imageshack.us/img128/1683/carnetsound012hermi9hl.gif[/img][img]http://pobladores.lycos.es/data/pobladores.com/he/rm/hermione99/channels/temps_lliure/images/4241412signatura.gif[/img]

Avatar de l’usuari
otaku_fujida
Atrafegat
Entrades: 1050
Membre des de: 11/11/2005 a les 17:12
Ubicació: Artés & Barcelona
Contacta:

Entrada Autor: otaku_fujida » 12/11/2006 a les 16:02

Hermione99 ha escrit:Wooooooo, que interessant *o* Aviat els japonesos tindran com a segon idioma el català! XD


Ostres, doncs nosaltres hauriem de fer el japonés com a tercer idioma ò.ó

Avatar de l’usuari
Esbotzegat2
No és un gira-sol
Entrades: 692
Membre des de: 09/07/2003 a les 01:45
Ubicació: Catalunya
Contacta:

Entrada Autor: Esbotzegat2 » 12/11/2006 a les 23:13

Quin munt de cates que hi hauria, doncs xDDD
Imatge
Mentre duri aquest amor, la Maison Ikkoku mai no desapareixerà.

Respon

Qui està connectat

Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 3 visitants