Pàgina 1 de 1
Angelic Layer: Fe d'errates
Publicat: 05/07/2003 a les 16:08
Autor: kotaro-chan
toma!! com tothom!
(una pregunta... ¿algu sap quants tomos t chobits?)
Publicat: 09/07/2003 a les 11:54
Autor: Ereza
Um, Chobits són 8 volums, segons tinc entès...
Que per cert, quina merda de traducció que van fer al 4 (hi havia 4 o 5 "FALTA TRADU")... no sé si almenys al 5 hauran posat alguna altra "fe d'errates" del 4. Però no sé per què m'imagino que no xD
Publicat: 09/07/2003 a les 17:48
Autor: Hermione99
Pos si k ho van poxar:
FE DE ERRATAS
Queridos lectores:
Como pudistéis comprobar, en algunas páginas del volumen anterior de CHOBITS faltaba una traducción. Aquí tenèis(k wapo l'acent obert al castellà) la rotulación tal y como tendría que haber aparecido. Lamentamos este error y os pedimos disculpas a todos los seguidores de las aventuras de Chi.
A continuació 4 pàgines amb ls textos traduits.
Hermi, comic 5 de Chobits, Pipa còmic d Mataró (xD)
Publicat: 09/07/2003 a les 17:58
Autor: Ereza
Doncs mira, hi han fet millor del que em pensaba... ara haurien de fer "fe de erratas de la fe de erratas" per això del tenèis xD
Publicat: 09/07/2003 a les 18:03
Autor: Hermione99
sii, jaja, a sobre eske al comic 4 em sembla k ja venia una fe de erratas xD, jo em vaig comprar el primer comic i l'ordre dels capituls sta malament, a mes n'hi ha un k sta repetit 2 o 3 cops xDDD, akesta norma editorial¬¬ ... Per cert... k te a veure això amb Love Hina? x:lol:
Publicat: 10/07/2003 a les 16:02
Autor: kotaro-chan
e q sls diu q no senvagin dl tema pro ell a la seva... ni cas _ _U
jeje
Publicat: 13/07/2003 a les 14:58
Autor: yuki_14
qui a començat am lu d chobits??? XDD
a ki en va una :
Publicat: 13/07/2003 a les 16:28
Autor: Hermione99
En kotoro-chan¬¬ No s el primer cop k fa k ns enem dl tema xD
K wapa l'imatge! ^^
Publicat: 14/07/2003 a les 11:12
Autor: kotaro-chan
sip, es la meva especialitat...
si q es xula la imatge, si... la d la dreta triunfa molt!!!
Publicat: 07/01/2004 a les 16:33
Autor: Hermione99
Ja ha surtit el 8 de Chobits i ve amb una cosa per posar els volums^^Vaig tardar mitja hora en muntar-ho però val la pena xD (no eske sigui dificil eske em vaig emocionar massa) Ja fa temps que ha sortit però esque ara he repassat el missatge i m'ha vingut al cap n.n
Publicat: 08/01/2004 a les 19:30
Autor: yuki_14
Si!! jo tmb me l'he cumprat! suposo q aixo d posar la "capseta" akesta es xq cuan et compris el tomo no pensis QUINA MERDA D VOLUM pq el comic te la mitat d pagines q la resta i la història, que diguem, no se la han currat gaire........ pero bueno, això va a gustos ( tampoc pretenc ofendre ^^)
Em sembla q val sobre els 6 euros