Tenkū no dōbutsu

_young_link_ ha escrit:Se decís que hablaís mal el castellano es que no me habeís OIDO a mi

Si decís que habláis mal el castellano es que no me habéis oído a mí

Sort que no tens problemes =P

_young_link_ ha escrit:A vegades en post castellans e posat "i" i també "jo" "ja".... parires meves xD

Ja, i als catalans ho poses en castellà `____` (em recorda una serp que roda per aquí *-*)

Dic k tinc menys problemes xDD (a mi les llengues no m'agraden xD)

De fet, quan era mes petit (fa uns 2 anys, tmp tant) vaig fer una redacció de 20 linies amb 43 faltes només  

He corregit les faltes, només m'havia ekibocat en "mí", les altres estaven malament, pero es culpa del teclat xDDD, no, de veritat, el Se a estat per k no e agafat ve el teclat avui  i els altres accents... no ho se, sera per l'ultima clase k em va donar el profesor, de les Tildes i tot això... en realitat ho sabia   (ho espero)

doncs jo mentre parlo barrejo les dues llengües.... es q a casa mon pare parla català i ma mare castellà... i clar, sempre es cola alguna paraula....xD

_young_link_ ha escrit:De fet, quan era mes petit (fa uns 2 anys, tmp tant) vaig fer una redacció de 20 linies amb 43 faltes només

Escriu l'Ereza:

Home, si ens posem així jo a sisè de primària feia els dictats (d'unes 10 línies, suposo) amb 0 faltes, o com a molt 1 `___` I no em sé les normes ortogràfiques, però no sé per què sempre se'm queda com s'escriuen les paraules xD

Yeah, i jo estic amb tu ^^U Només feia faltes en les paraules que no havia sentit mai... Tot i que poc a poc vaig aprendre les normes i vaig anar-ne fent menys encara... però ves XD

tu fer faltes? vaja, veig que fins i tot tu feies faltes ortogràfiques.... clar, per poder corregir els altres s'en n'ha de saber...xDDD

doncs a mi m'agrada corregir als altres i no sé escriure xDDDDD

Aleshores com els corregeixes? fent q s'equivoquin? XDDDD

Hermione99 ha escrit:doncs a mi m'agrada corregir als altres i no sé escriure xDDDDD

Deus voler dir "corregir ELS altres"

Ara entenc això de q no saps escriure...xDDDD es broma

Corregeixo dos errors de cada cinc XDDD
És que m'estimo tant les preposicions que les poso quan no toca i tot ^^
Me'n recordo que vaig presentar un treball de català i totes les faltes eren preposicións que sobraven xDD

L'Hermi i les seves estimades preposicions....aix xDDD jo em sabia de memòria les preposicions en castellà i m'en vaig oblidar.... XDD

No m'estranya... la memòria sol fer neteja de tot allò inútil... per a què vols saber-te les preposicions d'un idioma forà?

Ui  :? ...^^U (Doncs jo els recordo: a ante bajo cabe con contra de desde en entre hacia hasta para por según sin sobre tras durante mediante) (en català fan categories i xorrades i no me les sé ^^U)

Sheikah ha escrit:durante mediante

Això no sortia a la frase original O_ô xD

Ereza ha escrit:Això no sortia a la frase original O_ô xD

Els van afegir després, no fos cas que que algú s'ho aprengui bé, i ho van canviant. Un dia d'aquests ja no existirà ni la frase original...

Però a vegades si que recordem coses totalment inútils, per exemple lletres de cançons estupides que se't queden al cap, etc. I altres coses importants se'ns obliden... ara no em ve cap al cap, però passa XD

Ja deia jo que durante i mediante eren com un pegote afegit... ^^U

jaja, amb les preposicions en català no se q coi fan, les divideixen en diferents grups i clar... un no està per aprendre's això xDDD

el q ha dit la Lonnia de q de vegades recordem tonteries i les coses importants s'obliden és cert.... jo en sóc un bon exemple XDDD

Per això mai ens oblidem de tu :P

Jo primer me les sabia en català, les preposicions, però quan vam començar a fer sintaxis, la professora de castellà  em va fer sortir a la pissarra per analitzar una frase i volia que digués totes les preposicions castellanes, jo, tota feliç xD, li vaig dir: És que només me les sé en català. Gràcies a mi tota la classe, tant si se les sabien com si no, s'havia d'aprendre les preposicions (també amb durante i mediante) ^^u Arran d'això la gent em va estimar moltíssim i vaig oblidar les preposicions catalanes xD

Ara, de cançonetes que no tenen sentit i també una mica...estranyes, per dir-ho d’alguna manera ^//^, en recordo un munt. I com oblidar-les si me les cantaven cada nit per adormir-me xD

kaede rukawa ha escrit:jo mentre parlo barrejo les dues llengües.... es q a casa mon pare parla català i ma mare castellà

A mi em passa el mateix però a l'inrevès: A casa del meu pare parlo castellà i a casa de la meva mare català