IMPORTANT!
Els dies d'èxit d'aquest fòrum van ser ja fa molts anys i ara resta abandonat, de manera que he decidit bloquejar-ne els nous registres i deixar-lo com a fòrum de només lectura perquè no se'n perdi el contingut.
Si has arribat aquí cercant un fòrum d'anime, manga o cultura japonesa en català, et recomano que facis una visita a Tadaima.cat, el fòrum de referència sobre aquests temes en l'actualitat!
Els dies d'èxit d'aquest fòrum van ser ja fa molts anys i ara resta abandonat, de manera que he decidit bloquejar-ne els nous registres i deixar-lo com a fòrum de només lectura perquè no se'n perdi el contingut.
Si has arribat aquí cercant un fòrum d'anime, manga o cultura japonesa en català, et recomano que facis una visita a Tadaima.cat, el fòrum de referència sobre aquests temes en l'actualitat!
Bo- bobo
Bo- bobo
Heu vis bo-bobo?? xD
Kina kosa mes absurda!! Pero he rigut bastant ^^U
Per cert, mako el detall de no traduir l'opening i subtitular-lo :D
Llastima del doblatge, el primer episodi i ja he sentit les veus de dos dobladors k es repetien un munt >.<
Kina kosa mes absurda!! Pero he rigut bastant ^^U
Per cert, mako el detall de no traduir l'opening i subtitular-lo :D
Llastima del doblatge, el primer episodi i ja he sentit les veus de dos dobladors k es repetien un munt >.<
<embed src="http://img97.imageshack.us/img97/2279/firmadeathnote6sy.swf" width="500" height="120" quality="high">
[b]Manipulador a l'ombra...[/b]
[b]Manipulador a l'ombra...[/b]
- Hermione99
- Entrades: 977
- Membre des de: 03/07/2003 a les 15:44
- Ubicació: En un lloc de la Terra
- Contacta:
- Esbotzegat
- No és un gira-sol
- Entrades: 1766
- Membre des de: 12/06/2003 a les 18:35
- Ubicació: Catalunya
- Contacta:
Ha estat genial! XD Quan la tia aquella que li surt del nas al Bobobo aquest estenia els calçotets no podia parar de riure XDDDD I tot en general... boníssim xD
L'opening ja m'ha semblat bé que el deixessin en VO i subtitulat, xò l'ending podrien haver-lo traduït >.<
I sí, el doblatge és de Soundtrack, famós estudi on passen aquestes coses véase Fushigi Yûgi). Però suposo que no podem queixar-nos, ja feia temps que no ens endinyaven aquest estudi per a les sèries d'anime...
L'opening ja m'ha semblat bé que el deixessin en VO i subtitulat, xò l'ending podrien haver-lo traduït >.<
I sí, el doblatge és de Soundtrack, famós estudi on passen aquestes coses véase Fushigi Yûgi). Però suposo que no podem queixar-nos, ja feia temps que no ens endinyaven aquest estudi per a les sèries d'anime...
- Esbotzegat
- No és un gira-sol
- Entrades: 1766
- Membre des de: 12/06/2003 a les 18:35
- Ubicació: Catalunya
- Contacta:
-
- Cròtal del bambú
- Entrades: 839
- Membre des de: 24/12/2004 a les 20:01
- Ubicació: Badalona, Barcelona
- Contacta:
Si ho haguesin substitulat, s'haguesin barrejat els substituls en japonés i els catalans.. i si ho posavan mes adalt al final la pantalla quedaria invadida de lletres de tots tamanys, colors, etc.Algú ha escrit:L'opening ja m'ha semblat bé que el deixessin en VO i subtitulat, xò l'ending podrien haver-lo traduït >.<
- Kaede Rukawa
- Ruquet encistellat
- Entrades: 1374
- Membre des de: 29/12/2004 a les 20:44
- Ubicació: Barcelona
- Soundwave
- Dominadora intergalàctica
- Entrades: 1563
- Membre des de: 17/06/2003 a les 18:20
- Ubicació: Planeta Cybertron
- Contacta:
Kin mal ke em fa la panxa desprès de veure-ho XDDDD!!!!
Akesta sèrie es bon´ñissimaaaaaaaaaaaa!!!!
Croketa... croketa... croketa... XDDDDD
Akesta sèrie es bon´ñissimaaaaaaaaaaaa!!!!
Croketa... croketa... croketa... XDDDDD
Bleug (/^_^)/ i \(^_^\)Webcómic
Sóc la dominadora del món sencer, i em diuen Cybermoooooocho... I l'imperi del Mochu Pochu...
Sóc la dominadora del món sencer, i em diuen Cybermoooooocho... I l'imperi del Mochu Pochu...
- Hermione99
- Entrades: 977
- Membre des de: 03/07/2003 a les 15:44
- Ubicació: En un lloc de la Terra
- Contacta:
I quan es transformava en una pastanaga i després canviava de vegetal... i el tiu li pregunta: però tu no eres una pastanaga? Diox, que bo xD Tots els mig otakus de classe en parlen (encara que sigui per criticar).
[img]http://img128.imageshack.us/img128/1683/carnetsound012hermi9hl.gif[/img][img]http://pobladores.lycos.es/data/pobladores.com/he/rm/hermione99/channels/temps_lliure/images/4241412signatura.gif[/img]
- Esbotzegat
- No és un gira-sol
- Entrades: 1766
- Membre des de: 12/06/2003 a les 18:35
- Ubicació: Catalunya
- Contacta:
Qui està connectat
Usuaris navegant en aquest fòrum: No hi ha cap usuari registrat i 85 visitants